Wednesday, December 31, 2025

Las IA todavía tienen mucho que aprender

"Las IA todavía tienen mucho que aprender", nos asegura Sylvain Matton en "¿Es la alquimia un viaje interior?", Revista de viajes interiores, 27 (2025). Y realmente es así, los LLM, por emplear un término algo más preciso, son constructos retroalimentados que "aprenden" cosechando y procesando grandes cantidades de información. De acuerdo con Gemini 3: 

Un LLM es un tipo de inteligencia artificial entrenada para comprender, generar y manipular lenguaje humano. Se basa en arquitecturas de redes neuronales profundas, específicamente una llamada Transformer, que le permite procesar grandes volúmenes de datos de texto.

Aquí están sus componentes clave:

Entrenamiento Masivo: Se les expone a cantidades ingentes de texto (libros, artículos, código de programación, conversaciones). Durante este proceso, el modelo aprende los patrones, la gramática, los hechos y hasta ciertos matices del razonamiento humano.

Predicción de Tokens: En esencia, un LLM funciona prediciendo la siguiente unidad de texto (llamada token) en una secuencia. Si escribes "El cielo es...", el modelo calcula estadísticamente que la palabra más probable a continuación es "azul".

Parámetros: Son las variables internas que el modelo ajusta durante su aprendizaje. Los modelos "grandes" tienen miles de millones de estos parámetros, lo que les permite captar relaciones extremadamente complejas entre las palabras y el contexto.

Contexto y Atención: Gracias al mecanismo de "atención", el modelo puede entender la relación entre palabras que están lejos una de otra en un mismo párrafo, permitiéndole mantener la coherencia en textos largos.

¿Para qué sirven? Se utilizan para resumir textos, traducir idiomas, escribir código, crear contenido creativo o, como en este caso, mantener una conversación fluida respondiendo preguntas de forma lógica.

De esta manera, si se le pregunta a un Gemini, un ChatGPT o un Perplexity, responderá rápidamente de acuerdo con modelos de lenguaje generales, extraídos de nuestra misma imaginería colectiva. De ahí sus errores e imprecisiones: son exactamente los mismos que hallaríamos en una Wikipedia. 
 
Si, por el contrario, nos dedicáramos a enseñar proactivamente a nuestro artificial confidente, facilitándole un entrenamiento específico basado en literatura científica especializada y deep searches, así como un contexto específico para sus respuestas, observaríamos cómo sus errores académicos irían disipándose paulatinamente, de acuerdo con su proceso de aprendizaje y su adaptación progresiva al trasfondo científico planteado, tomando su memoria como núcleo central del conjunto. 

En realidad, Matton nos está tirando de las orejas a nosotros, pobres mortales, no tanto a los LLMs. Reformulemos, si se nos permite, sus palabras: "Los seres humanos no especializados tienen todavía mucho que aprender", de acuerdo con un proceso de aprendizaje similar al descrito. 

¿Se dedicarán los académicos de las próximas décadas a entrenar modelos de IA con el objeto de engrosar sus curricula con publicaciones fake y permitirles efectuar doomscrolling a gusto en el interior de sus polvorientos despachos?

Calle, no me responda. Sólo de pensar lo que ya está sucediendo me entran escalofríos. 

¡Feliz Año Nuevo!



Tuesday, December 30, 2025

The so called 'Platonic Underworld', Dylan's paper 'Receptions of Revelations'

I addressed the so-called 'Dillon’s term'—the 'Underworld of Platonism'—long ago (see my paper 'Ciento cincuenta años de hermetismo', 2010). I took it for a sort of scholarly laziness, perhaps a superiority complex exhibited by an academic elite focused on determining what was worthy of their rational attention and what was not; Dylan's paper addresses this and other topics on the same subject.

I reckon there is indeed an emic-etic combo encapsulating the whole subject in many layers and periods. In the end, we should make a distinction between what we make of the texts from an academic point of view and what the authors themselves may have thought while elaborating them.

Regardless, it is a fact that many (good) scholars have cast their own personal beliefs onto their work; however, it is also a fact that what matters most is whether they have applied a rigorous scientific approach to their commentary.

Receptions of Revelations: A Future for the Study of Esotericism and Antiquity

D. Burns

Published in New Approaches to the Study… 3 December 2020

New Approaches to the Study of Esotericism

Source: https://www.semanticscholar.org/paper/Receptions-of-Revelations%3A-A-Future-for-the-Study-Burns/7ca35a0448529a82ff8eb2c1841f08fbdb5252c3?utm_source=direct_link


Monday, December 29, 2025

Platonism and its Legacy. Selected Papers from the Fifteenth Annual Conference of the International Society for Neoplatonic Studies

The book contains a selection of the papers delivered at the annual confer- ence of the International Society for Neoplatonic Studies in Olomouc, Czech Republic, on June 14-17, 2017. The principle of selection reflects the thrust of the whole conference; thirteen papers discuss ancient authors, including the Church Fathers, whereas ten deal with the post-Medieval period. As my com- petence is limited, I shall discuss the papers dealing with ancient theories and make only short notes on the last ten contributions.

Selected paper: "Francesco Patrizi and the Oracles of Zoroaster: The Use of Chaldean Oracles in Nova de universis philosophia", by Vojtěch Hladký. 

Source: Lautner, P. (2022). Platonism and its Legacy. Selected Papers from the Fifteenth Annual Conference of the International Society for Neoplatonic Studies, edited by John F. Finamore—Tomáš Nejeschleba. The International Journal of the Platonic Tradition, 17(1), 132-136. https://doi.org/10.1163/18725473-12341526

Sunday, December 28, 2025

Bibliotheca Philosophica Virtualis (Università di Napoli)


Lucentini’s Library: https://www.bphv.eu/en/content/lucentini’s-library


Hermes latinus. Progetto per l’edizione critica dei testi ermetici latini: https://www.bphv.eu/sites/default/files/digital_pdf/Lucentini%2C%20Hermes%20latinus%20%281987%29.pdf

The Hermes latinus sub-series renewed

Hermes Latinus current progress (updated at December 28th, 2025).

SANNINO, Antonella: https://unora.unior.it/cris/rp/rp02371


Porreca, David | Sannino, Antonella

The Hermes latinus sub-series renewed

2024 - Bibliopolis

P. 55-68


This note intends to announce that the Hermes Latinus sub-series of the Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis series published by Brepols and founded by the late Professor Paolo Lucentini (†2011) is renewing its publication plan. The Editorial Board of the series has been re-constituted, and is now comprised of David Porreca, Bruno Rochette, and Antonella Sannino. In addition, this note will offer a brief history and update on the Brepols book series, a brief description of upcoming volumes in the series, and then focus more closely on the issues that are particular to the criteria of Hermetic classification of the texts. [Publisher's text]


Sources: 

https://www.torrossa.com/en/resources/an/5940976



Online Event: Hermes Latinus / Asclepius




In December 2019, Dr Matteo Stefani (Torino) published his new edition of the dialogue entitled Asclepius, a foundational text of the Latin Hermetic tradition. This edition became the latest volume in the CC CM subseries “Hermes Latinus: Opera Omnia”, created by the late professor Paolo Lucentini in the late 1980s. To mark this occasion and to look back and forth on the Hermes Latinus initiative, Brepols & Corpus Christianorum are co-organizing an online alternative to the live event that was originally planned in Napels in May 2020

Las IA todavía tienen mucho que aprender

"Las IA todavía tienen mucho que aprender", nos asegura Sylvain Matton en "¿Es la alquimia un viaje interior?",  Revista...